Translator: Animeswordmaster
Timing and Typesetting: Plagoz
QC: Makarin
Encode: TNT48
Hi everyone! Animeswordmaster here! As promised, we worked hard this weekend to bring you this episode as quickly as we can! Here’s the NGT48 SHOW!
It’s NGT’s first titled show in this program, and it’s full of goodies! We get a hilarious opening skit with Yukirin and Noepii, an even more hilarious skit featuring Mahohon, Ogiyuka, Katomina, and Mofu-chan in a cell phone shop, and a great Infiltration Report of NGT’s major debut event. Watch on and prepare to laugh!
Today’s performances are all from NGT48’s latest single, “Seishun Dokei”, featuring studio performances of “Seishun Dokei”, “Kurayami Motomu”, and KKS coupling song “Shita no Na de Yobeta no wa…” I hope you enjoy it!
Stream – We’re trying out a new site for our streams, let us know how it goes!
We LOVE reading your comments, so keep them coming! They help us get through the tough parts of our job! Thanks! If you want to help us out, we still need translators.
Feel free to contact us if you are interested in putting your Japanese language skills to use.
thank you heaps for the subs 🙂
LikeLike
thank for worked hard …
LikeLike
thanks for the subs!!!!!
LikeLike
Thanks you, ganbatte ne !
LikeLike
New streaming site seems good!
LikeLike
Thanks for all of you for working hard to make softsub this episode
LikeLike