Translator: Skyle, Renjiro, Sakura
Timing and Typesetting: Plagoz
TC: biggz, Animeswordmaster
Hi all! We’re back with another release!
In this episode, Shiroma Miru is visiitng Yuihan’s Lecture Room! Two old friends from back when Yokoyama Yui had a kennin with NMB48, what will they have to talk with each other? Also, we have another Team 8’s Japan Nationwide Hometown Course, this time in the prefecture of Tottori! Come join us as we explore the wonders of this city with our very own guide, Nakano Ikumi!
Studio performances include Kojima Haruna’s graduation single “Shoot Sign”, and as a special performance, since they were too young to perform with the other AKB48 Members on the NHK Kouhaku stage, NakoMiku’s “Tonari no Banana”! We hope you enjoy it!
Stream – Coming soon
We LOVE reading your comments, so keep them coming! They help us get through the tough parts of our job! Thanks! If you want to help us out, we still need translators.
Feel free to contact us if you are interested in putting your Japanese language skills to use.
We also have new position openings! See here to learn more!