Timing and Typesetting: Makarin
Translation Check: StealthEXE, Animeswordmaster
Another release within less than 5 days!!
This time, we have the youngest group NGT48 to sing the opening song & film dressing room skit. We also have a new funny skit of “Delusional Girl, Oba Mina”, a continuation for her “Sorry for being cute” series. And a short video about Iwasa Misaki’s solo concert that she announced her graduation in it. Along with her performance of “Gomen ne Tokyo”. This time on Miki’s energetic dance classroom, we’ll get to learn how to dance on “Kimi no Koto ga Suki Dakara”. And lastly, we’ll get to see Umechan with her last performance on AKB48 SHOW for “Dakishimechaikenai” together with Yabushita Sho playing piano for her.
We received another warning from DM about this episode too, so maybe we’ll stop releasing DM for a while until we figure out what to do.
But you can help us by leaving a comment telling us your favourite streaming site that you think we should use from now on.
We LOVE reading your comments, so keep them coming! They help us get through the tough parts of our job! Thanks!
If you want to help us out, we still need translators. Feel free to contact us if you are interested in putting your Japanese language skills to use. Here