Sotsugyou Omedetou, Nakky!

 

nakky

Hi! Animeswordmaster here! So, as some of you may or may not know, Nakky is/was one of my favorite oshimen. She uploaded her last G+ video earlier, so make sure to check out her video!

So I wanted to offer what little I could for her fans. Here’s the translation of her last G+ post.

Credits to the uploader: cjwultd 1480 tube

Original: https://plus.google.com/115831229731310759845/posts/AMNQPmEVawN

あなたをー、
ハッピーにしたいっ♪( ´▽`)✨✨

今まで本当に
ありがとうございましたっ!!!❤️

これが本当に最後の投稿になります……

動画編集、
気合い入れてしていたら
遅くなっちゃってごめんね(´;ω;`)

でも自信作!!!

超大作だよ〜〜😍!!

なっきーの集大成の動画✨✨

みなさん、
ぜひぜひ観てくださいねっ❤️

今日は本当にたくさんの方に
お会いできて嬉しかったです(〃ω〃)

残念ながら
今日は来られなかったみなさんの想いも
全部届いています✨✨!

ありがとうございましたっ❤️

月末までは
劇場にお手紙とかプレゼントも←笑
届くみたいなので!

良かったら、
お待ちしております💓

今日、
お見送りに来てくださった
たなみんさんとなぁちゃん
本当に本当にありがとう❤️❤️!!

それじゃあ、
これでなっきーは伝説化しますね( *´艸`)❤️笑

なっきーのハッピーアイドルレジェンド、
ついに完結ですよ〜〜✨✨

今日まで応援してくださったみなさん、
ありがとうございました。

みなさんのこと
絶対に忘れません。

だから
わたしのことも忘れないでね!💓

本当に本当にありがとう(´∀`)!!!

いつかまた、会いましょうねっ❤️❤️

内山奈月

 

Anata wo~,
HAPPY ni shitai♪( ´▽`)✨✨

Until now, really
thank you so very much!!!❤️

This will really be my final post……

For this video compilation,
I really put my heart into this
so I’m sorry if I’m late with this(´;ω;`)

But I’m confident!!!

It’s spectacular〜〜😍!!

Nakky’s spectacular video compilation✨✨

Everyone,
please please take a look at it❤️

Today, there were really a lot of people
who came to meet me, so I was really happy(〃ω〃)

It’s unfortunate but
for those who couldn’t come today, your feelings
have completely reached me✨✨!

Thank you so much❤️

Until the end of the month,
at the theater, it looks like letters and presents too←lol
reached me!

If it’s okay,
I’ll take them💓

Today,
for coming to see me off,
Tanamin-san and Naachan
really really thanks❤️❤️!!

Well then,
I’ll tell you about the Legend of Nakky( *´艸`)❤️笑

Nakky’s Happy Idol Legend,
finally comes to an end〜〜✨✨

To everyone who has supported me until today,
thank you very much。

I definitely won’t forget about everyone。

Therefore,
don’t forget about me too!💓

Really really thanks(´∀`)!!!

One day, let’s meet again❤️❤️

Uchiyama Natsuki

Translated by Animeswordmaster @NKM48

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s