AKB48 Show! ep 99


Translation: Animeswordmaster
Timing: Makarin
QC: galamarv
TC & Encode: biggz

Here’s Episode 99 of 48SHOW! This episode features a behind-the-scenes look at Kouhaku Uta Gassen and this past year’s Janken Tournament! Enjoy~

Sorry, we’re running a little behind. A lot of staff are currently sick/injured, so we only have one TL working right now. Thanks for being patient 🙂

HD: Hello!Online

Check out our tentative schedule for future releases! https://nkm48.wordpress.com/nkm48-subs-tentative-schedule/. We LOVE reading your comments, so keep them coming! They help us get through the tough parts of our job! Thanks!

We are still looking for staff, especially timers and translators! Apply here!


5 thoughts on “AKB48 Show! ep 99

  1. AwanK January 22, 2016 / 1:59 am

    thanks for share this episode subtitle…
    waiting for ep 100 subtitle…



  2. Nanda January 22, 2016 / 8:26 am

    I’m so sorry to hear about the staff are currently sick/injured. Ganbarre !
    I ike your subs, guys !


  3. Abdurrahman Fikron January 26, 2016 / 9:10 am

    Thanks a lot for your hardwork, may I reTL this sub too?


      • Abdurrahman Fikron January 26, 2016 / 5:25 pm

        Thank you very much….


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s