AKB48 Show! Episode 81


Translator: Skyle, Animeswordmaster
Timer: Hina
QC: galamarv
Encoding: Biggz
Lyrics: Sakura, Studio48

Here is episode 81 of AKB48 Show! This time, a special episode for Kawaei Rina’s graduation except, Yokoyama and Kawaei duo will perform a skit for the last time, and the three last members of the 11th generation will sing “Yuuhi wo miteiru ka?
Also, SKE48 will perform”Maenomeri” full version for the first time. We’re going to release the MV soon too!

Check out our tentative schedule for future releases! We LOVE reading your comments, so keep them coming! They help us get through the tough parts of our job! Thanks!

We have a very small staff, so if you would like to help out, please contact us via our e-mail at nkm48subs@gmail.com or shoot us a message on our forum or via H!O.

HD: Hello!Online (*link updated* The previous version wasn’t synced well)



3 thoughts on “AKB48 Show! Episode 81

  1. AwanK August 27, 2015 / 3:51 pm

    Yupp sudah ditunggu-tunggu subtitle episode ini…


    Nb: selalu menunggu episode2 yang lainnya


    • nkm48subs September 22, 2015 / 5:04 am

      Do you mean the hardsub? we edited the link now^^
      download it again
      If you meant the softsub, it’s synced well with the raw


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s